"I was allowed to add it to the parent category, even though I have set that this should not be allowed."
Category plugin use some of the Sobi2 parameters. Follow this:
- Go on Sobi2 Backend
- Configuration > Entry configuration
- Select the "Allow adding entry to parent category" to NO